Il cinema armeno approda al Bari International Film Festival, confermando l’attenzione internazionale verso una cinematografia ricca di storia e di sensibilità artistica. Nell’edizione di quest’anno del festival, che si svolge nella città di Bari, l’Armenia è rappresentata da due figure di rilievo: la regista Tamara Stepanyan, presente in concorso con il suo ultimo lavoro, e l’attrice Diana Martirosyan, chiamata a far parte della giuria internazionale.
La partecipazione di Tamara Stepanyan offre al pubblico italiano l’occasione di entrare in contatto con una tradizione cinematografica che affonda le sue radici nel grande periodo del cinema armeno sovietico. Tra gli anni Sessanta e Ottanta, infatti, registi armeni riuscirono a costruire un linguaggio visivo di straordinaria originalità, capace di fondere poesia, folklore e riflessione esistenziale. In quel contesto maturarono opere e autori che seppero distinguersi all’interno della produzione dell’Unione Sovietica, contribuendo a creare una scuola cinematografica riconoscibile e profondamente legata alla cultura nazionale.
Il lavoro della regista armena contemporanea si inserisce idealmente in questa tradizione. Con uno stile narrativo intimo e poetico, Tamara Stepanyan esplora nei suoi film i temi della memoria, della diaspora e dell’identità, costruendo racconti che uniscono dimensione personale e storia collettiva.
Accanto a lei, nel ruolo di giurata, siede Diana Martirosyan, giornalista e critico cinematografico di grande esperienza e figura molto apprezzata nel panorama artistico armeno. La sua presenza nella giuria internazionale del Bari International Film Festival rappresenta un ulteriore segnale della vitalità del cinema armeno e della sua crescente visibilità nel contesto europeo.
La presenza del cinema e del teatro armeno a Bari si inserisce inoltre in un più ampio progetto di scambio culturale. Proprio in questi mesi, infatti, si sta lavorando al tentativo di portare nella città pugliese la pièce teatrale “Gomesh – La Bufala” della regista e attrice Narine Grigoryan tratta dalla omonima novella dello scrittore armeno Hrant Matevosyan – nella traduzione di Gohar Arslanyan, Vahe Gevorgyan e Carlo Coppola – tra i più importanti romanzieri e sceneggiatori della letteratura armena del Novecento. Le sue opere, spesso dedicate al mondo rurale e alle trasformazioni sociali dell’Armenia sovietica, hanno esercitato una forte influenza sia sulla narrativa sia sul cinema del paese. Si confida nella buona volontà e nella opportuna collaborazione delle istituzioni culturali pubbliche e private della città e della regione, che fino a questo momento hanno latitato, nonostante le numerose richieste di incontro e proposte di collaborazione concreta.
In questo senso, la partecipazione armena al Bari International Film Festival non rappresenta soltanto un episodio festivaliero, ma il segno di un dialogo culturale più ampio tra l’Armenia e il Mediterraneo. Attraverso cinema, letteratura e teatro, tradizioni artistiche diverse trovano un terreno comune di confronto, contribuendo ad arricchire il panorama culturale internazionale e a rafforzare i legami tra popoli e culture.
Carlo Coppola
